Pikku-Suomeksi kutsutussa Pykeijassa tapasimme Elsa Ingilæ Haldorsenin, kuuluisan Pykeijan Elsan. Hänen tarinansa on vailla vertaa. Hyvin on elämä häntä ulkoisesti kohdellut, 78-vuotias köpötteli menemään aika vauhdilla ikäisekseen. Elsan Jäämeren Saunaan on päässyt moni jo tutustumaan, niin mekin. Noin kuusi ihmistä kerralla vetävässä saunassa on tietenkin puilla lämmitettävä kiuas. Suihkukin löytyy saunarakennuksen toiselta seinältä niille, jotka…
Saamensillalta Pykeijaan – Finnmark, Norja
Piti oikein tarkistaa miten tuo Pykeija kirjoitetaan, kun niin monia eri kirjoitusasuja vilisee netissä. On ä-loppuista Pykeijää ja a-loppuista. Suomeksi siis Pykeija. Muita kirjoitustapoja ovat kveenin kielellä ä-loppuinen Pykeijä tai joskus myös Pykeä sekä norjaksi Bugøynes. Saamensilta – Utsjoki Utsjoella tepastelimme pitkin Suomen ja Norjan välillä kulkevaa Saamensiltaa ja käväisimme ostoksilla. Avauskuvassa seison Saamensillalla ja…
Ylä-Lappiin / Sodankylä – Inari – Utsjoki, Kevo
Lapissa luonto heräili toukokuussa, jolloin matkasimme kohti Jäämerta. Matka taittui yöjunan kyydissä Rovaniemelle, napapiirin tuntumaan. Sieltä siirryimme 120 kilometriä pohjoiseen, Sodankylään tutustumaan satelliittimittauksiin. Koska kyseessä oli Ympäristötoimittajien opintomatka, kohteet valikoituivat sisällön mukaan. Sodankylän geofysiikan observatorio Sodankylän geofysiikan observatoriosta käsin seurataan satelliittien liikkeitä ja tuotetaan tietoa vaikkapa Itämeren jäätilanteesta tai pohjoisen pallonpuoliskon lumitilanteesta. Tärkeä paikka ilmakehän…
Kohti Jäämerta
Pitkä tauko päivityksissä, mutta täällä taas! On ollut reissua, koronaa ja sen hoitoa. Onneksi korona nyt on ohi, reissut jatkukoot. Ja niin ne jatkuvatkin, kesällä on paljon uutta odotetavisissa, mutta olen yhä vielä Jäämeren tunnelmissa. Aiemmin postailin kirjoista, joita olen lukenut Jäämeren reissuun valmistautuessa. Nyt on kokemus takana ja siitä päivityksiä pikkuhiljaa tulossa. Kuvia on…
Perilliset – Kolmas osa/ Kirjavinkki – Pohjois-Suomi
Olen jo palannut Jäämeren reissulta. Tässä vielä yksi kirja, jonka luin ennen lähtöä sinne. En vain ehtinyt postaamaan. Jovnna-Ánde Vest: Perilliset – Kolmas osa Perilliset – Kolmas osa vie 1980-luvun puolivälin Pohjois-Suomeen, Staalonniemen kylään ja Matinperään. Tarina kertoo näiden Ylä-Lapin peräkylien ihmisistä ja heidän kohtaloistaan. Vest kuvaa ihmisen pään sisällä liikkuvia asioita vähäeleisesti. Mukana on…
Jäämeren reissu lähestyy – Saamen kieltä ja kuningasrapuja
Olen eristänyt itseni, sillä olen lähdössä Jäämerelle vapun jälkeen. Kolmas yritys, enkä riskeeraa mitään. Tuntuu kuin korona olisi poissa maailmasta, mutta tosiasiassa se on poissa vain uutisoinnista. Facebookissa kaverit yksi toisensa jälkeen avautuvat koronastaan. Moni sen on saanut onnekkaasti kevytversiona, mutta potenut viikkokausia. Korona ei ole estänyt aiempia yrityksiä Jäämerelle, toivottavasti ei estä nytkään. Sen…
Kylmäuinti on laajemmalle levinnyttä kuin uskoisi
Jos olet seurannut Mummo Matkabloggaa Instagram tarinoita, et ole voinut välttyä avantouintivideoilta. Se hulluus on saanut sijaa elämässäni yhä enemmän koronan vuoksi. Reissuja kun on ollut vähemmän, on ollut enemmän aikaa katsella mitä kaikkea voi lähistöllä tehdä. Olen kyllä aiemminkin käyttänyt hotelleissa ja kylpylöissä mahdollisuuden pulahtaa jääkylmään veteen milloin se on ollut helppoa. Tänä talvena…
Rikoksia ruotsinsuomalaisissa maisemissa – Milka Hakkarainen
Pääsiäispyhät ovat kuluneet dekkareiden parissa. Ei ole Mummon ominta lukuvalintaa, mutta olen varannut kirjastosta aikoja sitten Milka Hakkaraisen esikoiskirjan ja kakkoskirjan. Molempien jonot ovat olleet pitkät, mutta nyt vihdoin tuli vuoroni. Molemmat kirjat sijoittuvat Ruotsiin Gävlen seutuville ja sieltä viidentoista kilometrin päässä sijaitsevaan Skutskäriin. Ruotsinsuomalaissa ympyröissä liikuntaan. Ensimmäisessä Ei verta rantaa rakkaampaa -kirjassa toinen päähenkilöistä…
Aikaa ja rapaa Ylioppilastalolla – Apulia esittäytyi Helsingissä
Monti Dauni -projektin hedelmät saavuttivat Helsingin viime viikolla ja minulla oli ilo tutustua Apulian alueen elintarviketuottajiin ja italialaisiin matkailuyrittäjin Vanhalla Ylioppilastalolla Helsingissä. Pääsin monen muun toimittajan ja Italia-yhteyksistä kiinnostuneen kanssa myös maistelemaan apulialaisia herkkuja. Tukea tapahtuman järjestämiseen oli saatu EU:sta ja monesta muusta lähteestä, jotta niinkin kaukaa kuin Etelä-Italiasta, lähes kengänkoron kohdilta, olevat tuottajat pääsivät…
Eino Guttormin Tunturimorsian vie Tenon maisemiin – kirjavinkki
Toinen Jäämeren reissuun minua valmistava kirja on Eino Guttormin Tunturimorsian. Se oli aavistuksen verran vaikeampaa luettavaa kuin Poropolku sammaloituu, jota kuvasin aiemmassa postauksessa. Varmaan siitä syystä, että kappaleet olivat pidempiä, mutta yhtä kaikki on hienoa tutustua saamelaisiin kirjailijoihin ja heidän tekstiensä avulla tutustua paikalliseen elämäntapaan, vaikkakin tässä tapauksessa 1950-luvun tarinoihin. Tunturimorsian -kirja kertoo päähenkilö Matin…
Poropolku sammaloituu – Kirjavinkki Pohjois-Suomesta
Valmistautuminen Jäämeren reissuun alkaa ja siitä syystä olen etsinyt luettavakseni kirjoja, joissa tarina sijoittuu pohjoisimpaan Suomeen tai kirjailija on kotoisin sieltäpäin. Yksi löytämistäni on Jovnna-Ánde Vestin Poropolku sammaloituu. Kirjan tapahtumat sijoittuvat Tenojoen maisemiin. Alkuperäisteos on kirjoitettu saameksi, mutta luin Eino Kuokkasen suomentaman version. Poropolku sammaloituu on voittanut saamelaisromaanien kilpailun. Alkusanoissaan Vest kertoo, että kyseessä on…
Pyrähdys Krapilla – Tuusula /Evento Date
Evento-lehti järjestää aina silloin tällöin tutustumiskäyntejä eri kohteisiin. Viime torstaina oli vuorossa Krapi Tuusulassa. Piukkaan pakattuun ohjelmaan kuului Krapin esittelyä tilaisuuksien järjestäjille hyödyllisestä näkökulmasta, hieman historiaa sekä Petteri Kilpisen puheenvuoro arvojen ja työelämän haasteiden kohtaamisesta. Krapin rakennuksista pääsimme tutustumaan vain tapahtumakeskus Krapin Talliin. Ajanpuutteen vuoksi ravintola ja majoitustilat jäivät näkemättä. Niitä olisi moni mielellään käynyt…
Kämp Galleriassa Suomen valokuvataiteen museon näyttelytilat
Tässä huomaa koronan vaikutuksen. Puolitoista vuotta Helsingin keskeisellä paikalla Kämp Galleriassa on sijainnut Suomen valokuvataiteen museon toinen näyttelytila – siis varsinaisen Kaapelitehtaalla sijaitsevan museon lisäksi – ja nyt vasta huomasin sen ihan sattumalta. Muistelen kuulleeni asiasta aiemmin, mutta kun ei ole tullut käytyä, ei ole muistijälkeä. Kävin katsomassa Kämp Gallerian K1 -tiloja ja mitä on…
Meren katedraali – Kirjavinkki Barcelonaan matkaaville
Ostin juuri lentolipun Barcelonaan. Lähtöön on vielä aikaa, mutta hyvä niin. Nyt ehdin matkustella Barcelonan seudulla kirjojen avulla. Aloitin kirjallisen matkanteon Ildefonso Falconesin historiallisella romaanilla Meren katedraali. Kiehtova tarina naulitsi minut päiväkausiksi sänkyyn, kirjanjärkäle rinnuksilla makaamaan ja lukemaan. Meren katedraali kertoo 1300-luvun Barcelonasta ja päähenkilön Arnaun sinnikkäästä työnteosta haaveidensa toteuttamiseksi. Arnau syntyy katalonialaiseen maaorjaperheeseen, mutta…
Taidetta kokemassa ja kuvaamassa Espoossa / Kara-Kamerat retki
Viikonloppuna vierailimme Kara-Kamerat ry:n retkipäivänä kolmessa espoolaisessa taidetalossa; EMMAssa, Gallen-Kallela Museossa ja Hanasaaren kulttuurikeskuksessa. Lisäksi tein pikapyrähdyksen espoolaisten juuria esittelevään näyttelyyn KAMUssa. Paikkakuntaa huonommin tuntevalta varmaan kuulostaa siltä, että olisimme ajelleet Espoota ristiin rastiin, mutta ei, kohteet olivat muutaman kilometrin päässä toisistaan. Näyttelykeskus WeeGee Tapiolassa WeeGeellä tulee vierailtua usein. Nytkin näyttelykeskuksessa oli monta kiinnostavaa näyttelyä,…
Italia purkki kerrallaan – Muttia pöydässä
Tänään riensin ravintolaan aamutuimaan, kun kutsu kävi sokkomaistelemaan tomaatteja. Tyttären kanssa sokkomaisteltiin pari viikkoa sitten tuoreita närpiöläisiä kirsikkatomaatteja ja halpismerkin vastaavia. Kumpikin erotti närpiöläiset halpiksista. Tällä kertaa kuitenkin Ravintola Ultimassa maisteltavat tomaatit tulivat Italiasta, purkkitavarana. Maistelumerkki oli Mutti ja alue, josta tomaatit aloittavat matkansa kohti ruokapöytäämme, on Parma. Parma on tunnettu kinkustaan ja siitä kiusallisesta…
Lumoavia hetkiä maailmalla – Valokuvaus
Harrastekuvaajien espoolaisessa yhdistyksessä Kara-Kameroissa on meneillään teemakuvaushaaste ”Lumous”. Tulevaa kerhoiltaa varten olen kahlannut läpi valokuvatiedostoja. Lumoavia hetkiä on paljon, niin kotimaassa kuin ulkomailla. Aloitin sulkemalla silmät ja antamalla muistojen tulla siinä järjestyksessä kuin ne tulivat. Tässä muutama kuva lumoavista maisemista ja hetkistä. Santiagon tiellä aamutuimaan Tämä hämähäkinverkko tuli vastaan ensimmäisellä caminollani toukokuussa 2007 Santiagon tiellä…
Taapero taidenäyttelyssä – EMMA /Espoon modernin taiteen museo
Tämä on juuri meille! Näin ajattelin heti, kun näin Daniel Burenin videohaastattelun, jossa hän kertoi EMMAssa avautuvasta näyttelystään ”Kävelyllä siksakissa”. Olin jo pitkään miettinyt, mikä olisi sopiva taidenäyttely Hänelle joka teki minusta Mummon, iältään reilut kaksi vuotta. Burenin siksakissa on väriloistoa, siis silmäniloa sekä Mummolle että taaperolle. Ja mikä parasta sopivasti liikkumatilaa, sillä Burenin värikäs …
Ruokaa sveitsiläisten lehmäpaimenten malliin – Raclette
Nyt alkaa olla viimeiset hetket oikea-aikaiseen Raclette-juhlintaan, johon parhaimmillaan kuuluu rapsakka talvikeli ja pimenevä ilta. Viime lauantaina ruokapöydän ääressä meitä oli yhdentoista negatiivisen ystävän joukko. Siitä olikin jo aikaa, kun viimeksi näin suurella porukalla kokoonnuimme. Koronatestit oli tehty ja käsidesi kiersi, niin kuin ajan henki vaatii. Racletten kerrotaan olevan peräisin sveitsiläisten lehmäpaimenten tavasta lämmittää juusto…
Painavaa tekstiä turismista – Grand Hotel Europa
Ilja Leonard Pfeiffer on sijoittanut Grand Hotel Europa -kirjan tapahtumat Italiaan, pääasiassa Venetsiaan ja Genovan seutuville. Pikaisesti käydään muuallakin: Amsterdamissa, Skopjessa ja muutamassa muussa kaupungissa, joka on kokenut muodonmuutoksen kasvavien turistivirtojen vuoksi. Grand Hotel Europa on monitasoinen romaani, jossa keskeisimpänä tasona on turismi ja sen vaikutukset kohteisiin. Historiallista näkökulmaa Pfeiffer kuljettaa läpi koko teoksen, kieltä…
















