Opintomatkalla Etelä-Amerikassa. Mitä opin? Mitä tekisin toisin?
Avainsana: kielikurssi
Espanjan kielen opintoja Ecuadorissa – nyt skypellä kotisohvalta
Kolmisen vuotta sitten sain huikean mahdollisuuden opiskella espanjaa Ecuadorissa. Opiskelusta löytyy aiempia blogipostauksia, samoin kuin kohteista, joissa ehdin vierailla opiskelun lomassa. Vietin kaiken kaikkiaan kuukauden Ecuadorissa. Pari viikkoa vierähti Quitossa, toinen niistä kielikoulussa, viikko kielikoulussa Amazonilla ja viikon kiertelin turistina ympäri Ecuadoria. Tästä linkistä pääset reissupäiväkirjaani. Kielikoulu oli aivan mahdottoman hyvä. Sain yksityisopetusta kahdeksalla dollarilla…
Sattuman sanelema kielikurssi – Ecuador
Takaisin Suomessa pitkän ja vaiheikkaan matkan jälkeen. Minulta on kyselty miten päädyin kielikurssille juuri Ecuadoriin. Kysymykseen ei löydy kovin järkevää vastausta. Jonkinlainen sattuma. Espanjan taidot vaativat kohennusta. Tein apurahahakemusta Jokesiin (Journalistisen kulttuurin edistämissäätiö). Kiire oli. Googlasin kielikurssit Etelä-Amerikassa, sillä Espanja kulttuurialueena oli jo ennestään tuttu, mutta Etelä-Amerikassa en ollut koskaan aiemmin käynyt. Ecuador pullahti googlesta…
Suuri perhekokous
Tänään keskustelimme ecuadorilaisten perhe-elämästä sekä sosiaaliturvasta ja sen rahoittamisesta. Verojen välttely, korruptio ja raakaöljyn barrelihinta tuntuivat olevan suurimpia harminaiheita. Nykyisen presidentti Lenin Morenon vaalilupaus nostaa erittäin köyhien ( 10 % kansasta, jotakuinkin 1,7 miljoonaa henkeä eli perhe, joka tienaa alla 80 dollaria kuukaudessa) sossuavustus 70 dollarista 150 dollariin herättää kysymyksen miten tuo kaikki rahoitetaan. Ope Tómas…
Opiskelua Amazoneilla
Maanantai. Espanjan opiskelu alkoi tänään. Meitä on täällä Gaia-lodgessa viisi vierasta. Englantilainen ja saksalainen opiskelija, Quitosta mukanamme tullut opettaja ja hänen teini-ikäinen poikansa. Koska espanjan kielen taitomme ovat kovin eri tasoilla, saamme yksityisopetusta kaksi tuntia päivässä jokainen. Aloitin heti aamiaisen jälkeen 8.30. Ope intoutui niin Ecuadorin historiasta, alkuperäisväestöstä ja 90-luvun pankkikriisin kuvaamisesta, että unohti lopettaa kahden…
Yksityisopetus – hyvä idea
Viikon perusteella lähettäisin jopa tyttäreni tänne opiskelemaan espanjaa ellei tuo liikenne olisi niin kamalaa. Joka päivä lehdestä voi lukea kuolonkolareista. Tarvitaan pataljoona suojelusenkeleitä. Koulu on hyvä ja yksityisopetus erinomainen idea. Kun tänne asti matkustaa, kannattaa satsata. Sitä paitsi yksityisopetus on edullista. Neljä tuntia on aivan riittävä määrä. Aamuisin 8.30-12.30. Iltapäivällä sitten läksyjen kimppuun. Manana-meininki on…
Darran hoitoa Ecuadorissa
Tänään perehdyimme open kanssa darran hoitoon. Teema tuli kuin annettuna eilisen cocktail-illan jälkeen. Darra on enemmänkin miesten hommia täällä Ecuadorissa. Miehet (ja vapaamieliset naiset) käyvät kavereittensa kanssa pubeissa ja diskoissa. Perinteiset naiset eivät pubeja harrasta. Suomessa yleisin darra-ateria lienee pizza. Täällä syödään ”el ceviche”, mereneläviä. Toki ”el cevicheä” syödään muulloinkin. Hyvää on ilman darraakin, olen maistanut jo…
Lordia ja lakkalikööriä Ecuadorissa
Pari viikkoa on kulunut aika lailla kuivin suin. Ecuadorilaiset tuntuvat olevan mehukansaa. Mehuja juodaan aamulla, lounaalla ja illallisellakin. Lasillinen viiniä ravintolassa, jos sitä ylipäätään on tarjolla, maksaa lähes yhtä paljon kuin ruoka. Eikä se kummoista ole missään ollut, ovat maistuneet alkon kuuden euron viiniltä. Aika pian lopetin kyselemästä viinilistaa, sitä kun ei monessakaan paikassa ole. Yksi…
Marsun elämää Ecuadorissa
Kun opettaja kuuli, että tyttärelläni on kuusi marsua lemmikkinä, hän otti asiakseen hakea materiaalia marsujen elämästä Ecuadorissa. Marsut ovat monikäyttöisiä täällä. Niitä käytetään ravinnoksi maaseudulla. ”Ei juurikaan kaupungeissa”, arveli ope. Hän arvioi, että ehkä parikymmentä prossaa ecuadorilaisista syö marsua. Ei missään nimessä kaikki. Marsuille järjestetään nopeuskilpailuja. Kourumaisen radan päähän laitetaan marsujen herkkuruokaa, alfa alfaa. Yleensä kaksi…
Tumma Lenin – Ecuador
Neljä tuntia kahdestaan opettajan kanssa. Aluksi luulin, etten jaksa olla niin intensiivisesti läsnä, mutta hyvin sujuu. Käymme läpi minua kiinnostavia aiheita ja ope panee verbit ojennukseen siinä sivussa. Mikä parasta ei tarvitse odotella muiden muodostaessa lauseita ja miettiessä oikeita sanoja. Sen voi kaiken tehdä itse. Tänään keskustelimme Ecuadorin presidentistä Lenin Morenosta (Lenin Tumma, vapaasti käännettynä)….
Salsatunnilla Quitossa
Kielikoulu järjestää myös iltaohjelmaa, joissa syvennytään kulttuurin eri osa-alueisiin. Viikonloppuisin on retkiä. Tänään ohjelmassa oli salsa. Sehän on mummon mieleen. Jalkoja (omia) tuntui tosin olevan liikaa. Askeleet eivät ole koskaan olleet minun juttuja. Sen verran diskosukupolvea edustan. Mutta eipä tuo menoa haitannut. Salsa Club Quitossa yksityistunnit maksavat 10 USD tunnilta.
Salmiakkia Ecuadorissa
Aika kauan olen ilman salmiakkia selvinnyt, mutta eilen oli pakko avata aski. Kuulun ihmisiin, jotka pakkaavat matkalaukkuun aina muutaman salmiakkipastillirasian, jos ei muuten niin testatakseni muiden kulttuurien edustajien makunystyröitä. Tämä tapa on perua opiskeluajoilta, jolloin työskentelin vuoden verran Lontoossa hotellissa. Keltanokka kun olin, en tajunnut kuinka haluttu tuo karkki on, kun sitä ei ole saatavilla. Kun…
Verbimuotoja – espanjan kurssi – Ecuador
Jotain kovin tuttua aiemmilta vuosilta. Oppi menee nopeasti päähän. Verbimuodot suorastaan nielen ja vastaamaan pystyn aivan oikein. Opettajani Adriana on tyytyväinen, itsestäni puhumattakaan. Tunnin päästä Adriana kysyy samaa, ja on kuin en olisi koskaan moisia muotoja kuullutkaan. Ei ole mikään konsti oppia, ennemminkin on konsti muistaa. Saan yksityisopetusta, vaikka olin tänne tullessa aika epäileväinen sen…
Kielikurssi alkaa huomenna – Ecuador, Quito
Somepaasto ohi! Olet ehkä huomannut hiljaiselon mutta välillä on hyvä tarkkailla somekanavien sijaan neulasten heilahtelua kotikuusessa. Kaikella aikansa. Nyt olen täällä Ecuadorissa, Quitossa. Terveisiä kotiväelle ja toimistolle: Pitäkää ruusut hengissä, Paavon ruokakuppi täytenä ja Cosyn kotivierailutoiminta vilkkaana. Huomenna alkaa espanjan kurssi Simon Bolivar -kielikoulussa. Kielikoulu sijaitsee La Mariscalin alueella. Se on kuulemma bilealuetta. Tämän viikon yövyn Alaida´s Hostalissa kävelymatkan päässä…
Ikä ei ole pelkkä numero – Ecuador
Ne jotka sanovat, että ikä on pelkkä numero, puhuvat potaskaa. Se on muutakin. Se on zika-viruksia, vuoristotautia ja ties mitä mistä ei teinimatkoillaan ollut edes kuullutkaan tai jos olikin eivät ne mokomat paljon päätä kivistäneet reissua suunnitellessa. Sitä vaan paukaisi matkaan sinne minne budjetti – vai liekö edes koko käsite käytössä – salli. Ajatusten sikermä…
Kielikurssille – Argentiina ja Uruguay
Taas kaivelen messukassia ja muistiinpanoja eri Latinalaisen Amerikan osastoilla käymistä keskusteluista. Pitäisi päästä suunnitelmissa eteenpäin. Argentiinan ja Uruguayn ständit sijaitsivat messuilla lähekkäin, kuten maat kartallakin. Viiniä ja tangoa kielen opiskelun ohella Argentiinassa Argentiinan Bulevardi 5:ssa sijaitsevan lähetystön Annika Gostowskin kanssa juttelimme tovin. Hänen esittelemistään vaihtoehdoista eniten miellytti Górdoba – pieni kaupunki, jossa voi kuulemma liikkua jalan. Heti…
Ehkä sittenkin Etelä-Amerikkaan
Kun tuosta Perun marsujutusta selvisin jatkan tutustumista Latinomaihin. Olympian Latinalaisen Amerikan opas osoittautuu oivaksi tietolähteeksi. Mihin kaikista mahdollisista maista suuntaisin? Keski-Amerikassa näytti satavan paljon heinäkuussa. Ehkä Etelä-Amerikka olisi parempi. Kun espanjan kielen kurssista on kyse, Etelä-Amerikan maista Brasilia jää pois laskuista, sillä siellä puhutaan portugalia. Samoin muutama pohjoisosan pikkuvaltio, joissa puhutaan englantia tai ranskaa. Muutoin koko…
Aksentit ja murteet – Keski-Amerikkaanko suuntaisin
Matkamessuilla saa helposti tietoja milloin mistäkin. Pitää vain tietää mitä haluaa. Tämän vuoden messuilla hankin tietoa espanjan kielen kursseista Latinalaisessa Amerikassa. Sebastian Gutierrez Lutz oli yksi haastattelun kohteista. Käyntikortissa lukee Via Tur Travel . Hän laittoi Keski-Amerikan aksentit ja murteet mieleiseensä ojennukseen. Keski-Amerikan valtioista hänen mielestään Costarica olisi paras kielen kannalta, sillä siellä äännetään selvästi. Pääkaupunki San…
Espanjaa opiskelemaan Latinalaiseen Amerikkaan
Minne lähtisi? Missä olisi riittävän vilpoista, mutta riittävän lämmintä viettää muutamia viikkoja heinäkuussa. Latinalaisen Amerikan kohdalla tiedoissanion toivomisen varaa – ja paljon. Koulutiedot ovat pahasti haalistuneet ja suurimmaksi osaksi vanhentuneet. Etelä-, Keski-, Väli-Amerikka. Latinalainen Amerikka. Koko maanosa heittäähäränpyllyä päässäni. Mutta onneksi on Irmeli. Irmeli on Olympian freelancer matkanjohtaja, joka jätti lähtemättömän muistijäljen päähäni joskus muinoin…