Mummo matkabloggaa

Kategoria: Yleinen

Kielikurssille – Argentiina ja Uruguay

Posted on by Mummo

Taas kaivelen  messukassia ja muistiinpanoja eri Latinalaisen Amerikan osastoilla käymistä keskusteluista.  Pitäisi päästä suunnitelmissa eteenpäin. Argentiinan ja Uruguayn ständit sijaitsivat messuilla lähekkäin, kuten maat kartallakin. Viiniä ja tangoa kielen opiskelun ohella Argentiinassa Argentiinan Bulevardi 5:ssa sijaitsevan lähetystön Annika Gostowskin kanssa juttelimme tovin. Hänen esittelemistään vaihtoehdoista eniten miellytti Górdoba – pieni kaupunki, jossa voi kuulemma liikkua jalan. Heti…

Read more

Pysytään lujana, mummot ja muut – Espoossa avataan SuperPark

Posted on by Mummo

Jos poikasi kertoi eilen videoineensa ”mummoa, joka oli ainakin satavuotias”, Espoon upouudessa SuperParkissa, niin se olin minä.  Kysäisin ketterältä esiteiniltä, voisiko hän ottaa minusta kuvan trampoliinilla, jossa hän heitteli kärrynpyöriä (hieno englanninkielinen nimitys tälle tempulle vilahti keskustelussamme, mutta ehti jo unohtua, samoin pojan nimi). Poika empi hetken ja uskaltautui ehdottamaan: ”Ehkä video olisi parempi”.  Tuotos…

Read more

Puskaradion suositukset

Posted on by Mummo

Messujen jälkeen ilta jatkui mummoillen. Ex-kollegan kanssa tapaamme aina aika ajoin, ja silloin on hakusessa jokin kiva, mielellään meille uusi ravintola. Aina ei kaikki mene nappiin. Olemme päätyneet kantakuppilaan, viinittömään thairavintolaan, meteliin, syömään kahdestaan typötyhjässä ravintolassa ja vaikka mitä. Nyt laitoin puskaradion liikkeelle. Kysely oli tällainen: ”Leppävaaran ravintolatarjontaa Kaksi tätiä haluaisi rupatella keskiviikkona klo 18 jälkeen. Muitakin ihmisiä mielellään mutta…

Read more

Minimessujen antia

Posted on by Mummo

Siitä se alkaa työpäivä. Eilen käväisin kävellen Kokouspisteen Minimessuilla GLO Hotel Sellossa. Ihana ilma! Kivaa, että tuodaan matkailutietoa tänne Espooseen ja vielä kävelymatkan päähän. Minimessut keskittyvät kokousmatkailutarjontaan. Levitin materiaalin pöydälle ja ryhdyn tutkimaan antia. Leppävaaraan kävellessäni ohitin talviteloilla olevan Seikkailupuisto Huipun. Olen siitä monasti ennenkin kävellyt. Tähän mennessä aina ohi. Ehkäpä uskaltaudun luonnonpuihin rakennetuille kiipeilyradoille ensi kaudella. ”Turvavaljaissa…

Read more

Ehkä sittenkin Etelä-Amerikkaan

Posted on by Mummo

Kun tuosta Perun marsujutusta selvisin jatkan tutustumista Latinomaihin. Olympian Latinalaisen Amerikan opas osoittautuu oivaksi tietolähteeksi. Mihin kaikista mahdollisista maista suuntaisin? Keski-Amerikassa näytti satavan paljon heinäkuussa. Ehkä Etelä-Amerikka olisi parempi. Kun espanjan kielen kurssista on kyse, Etelä-Amerikan maista Brasilia jää pois laskuista, sillä siellä puhutaan portugalia. Samoin muutama pohjoisosan pikkuvaltio, joissa puhutaan englantia tai ranskaa. Muutoin koko…

Read more

Aksentit ja murteet – Keski-Amerikkaanko suuntaisin

Posted on by Mummo

Matkamessuilla saa helposti tietoja milloin mistäkin. Pitää vain tietää mitä haluaa. Tämän vuoden messuilla hankin tietoa espanjan kielen kursseista Latinalaisessa Amerikassa.  Sebastian Gutierrez Lutz oli yksi haastattelun kohteista.  Käyntikortissa lukee Via Tur Travel . Hän laittoi Keski-Amerikan aksentit ja murteet mieleiseensä ojennukseen. Keski-Amerikan valtioista hänen mielestään Costarica olisi paras kielen kannalta, sillä siellä äännetään selvästi. Pääkaupunki San…

Read more

Marsu hyppäsi jääkaapista – jalka poikki

Posted on by Mummo

Tästä en kyllä selviä! Marsua lounaaksi. Valmistaudun Etelä-Amerikan matkaan ja eilen iltalukemisena oli Olympian matkatoimistosta saamani kirja  ”Olympian Latinalainen Amerikka”, jonka tekijöinä Irmeli Repo ja Harri Markkula. Sivulla 14 kerrotaan, että Perussa marsuja on kasvatettu ruokapöydän herkuksi jo 5000 vuotta. Meillä taas on ollut marsuja lemmikkeinä. Ensin Elvis – miestäni aina tilaisuuden tullen purrut vanhapoika, rodultaan…

Read more

Espanjaa opiskelemaan Latinalaiseen Amerikkaan

Posted on by Mummo

Minne lähtisi? Missä olisi riittävän vilpoista, mutta riittävän lämmintä viettää muutamia viikkoja heinäkuussa. Latinalaisen Amerikan kohdalla tiedoissanion toivomisen varaa –  ja paljon. Koulutiedot ovat pahasti haalistuneet ja suurimmaksi osaksi vanhentuneet. Etelä-, Keski-, Väli-Amerikka. Latinalainen Amerikka. Koko maanosa heittäähäränpyllyä päässäni. Mutta onneksi on Irmeli. Irmeli on Olympian freelancer matkanjohtaja, joka jätti lähtemättömän muistijäljen päähäni joskus muinoin…

Read more

Aina ei voi tietää kuka tulee kylään

Posted on by Mummo

Mummo hitaalla! ”How an earth you got her to visit your home”, matkamessuilla Korean ständillä seisova Joanne Jean C.H ihmetteli kun näytin hänelle kuvaa eilisillan mediatapahtumasta. Seurasi pitkä tarina. Han Hye-jin on kuulemma kovinkin kuuluisa näyttelijä Etelä-Koreassa. Tilaisuuden aikana jo ehtinyt ihmetellä, kun 11 hengen porukassa oli mukana kuvausryhmän lisäksi mm. stylisti, kampaaja ja meikkaaja. Toisaalta…

Read more

Korealaiset kylässä

Posted on by Mummo

Joskus on kiva katsella kun muut touhuavat. Eilen järjestin eteläkorealaiselle mediaryhmälle mahdollisuuden nähdä miten suomalaista muotoilua käytetään kodeissa.  Kurkistivat astiankuivauskaappiinkin. Suomalainen keksintö kuulemma. JTBC – Joongang Television Broadcasting Company Korvapuusteja ja karjalanpiirakoita. Cosyfinland.com

Read more

Määrissä maan alla – Znojmo

Posted on by Mummo

Iltapäivästä emme tienneet vielä kaikkea mitä kaupunki tarjoaa.  Pikkuruinen  Znojmo tervehti meitä näyttäen aluksi kirkkoja, kippuraisia kujia ja romanttisia näkymiä. Viiniviljelmiäkin. Znojmo sijaitsee Tsekin kaakkoisosassa Määrin alueella vain puolentoista tunnin ajomatkan päässä Wienin lentokentältä, jonne pohjoismainen toimittajaporukka saapui kuka mistäkin suunnasta. Itävallan ja Tsekin tasavallan raja livahti lähes huomaamatta.  Tai ei aivan. Valtavia tienvarsimainoksia,  joissa olutta, viskiä…

Read more

Kaupunkikävelyllä

Posted on by Mummo

Olipa keli! Näihin kahteen sanaan kiteytyy lauantaisen kaupunkikävelymme ilma. Tuuli vihmoi vaakasuorassa. Lumiaurat olivat viihtyneet muissa maisemissa. Reitti Viherlaakso-Mankaa-Otaniemi-Lehtisaari-Kaskisaari-Lauttasaari- Ruoholahti-Jätkäsaari. Kahlausta nelisen tuntia. Otaniemi on alue, jossa äly pakenee minua ja perinteisesti aina eksyn. Mutta nyt varmaankin vieressäni hangessa kahlaavan nahkanavigaattorini ansiosta löysimme Lehtisaaren sillalle.  Se kuuluu mielimaisemiini. Lehtisaaren ja Kaskisaaren asumuksia katselee mielellään. Näpit olivat…

Read more

Työn raskaan raatajat

Posted on by Mummo

Olisipa Vienan reissulla ollut tämä sanakirja käytössä. Veikeää tuo karjalan kieli. Se on kuulemma oikein oma kielensä, ei pelkästään murre. Vienan Karjalassa vierähti viikko ennenkuin tajusin, että ruataminen (kirjoitusasu vaihtelee mutta kuulostaa lausuttuna raatamiselta) tarkoittaa mitä tahansa työntekoa – ei siis raatamista eli työntekoa niska limassa kuten minä sen ymmärsin. Uhtualla tapaamaltani matkailuyrittäjältä kysäisin mihin…

Read more

Vuoden huippukohtia

Posted on by Mummo

Ihanaa saada viestejä muilta camino-vaeltajilta. Juuri äsken sain yhden Kanadasta Amelialta. Jaoimme pienen hetken, pienen pienessä Camino Norten varrella olevassa kylässä, jonka nimeä en edes muista.  Mutta Amelia jäi mieleen. Hän on tyttäreni ikäinen nuori nainen, joka vaelsi valtava reppu selässä telttoineen ja soittimineen, olemattomalla budjetilla kuukausia. Majatalon makuusalissa hän soitti aamulla ennen kuin jatkoi…

Read more

Kaupunkikävelyllä

Posted on by Mummo

Eilen kävelimme Viherlaaksosta  Kartanonkoskelle. Perillä odotti notkuvat pitopöydät. Ja kyllä anti maistui. 17 km ja reilut neljä tuntia  raitista ilmaa tekivät tehtävänsä. Helppo uskoa, että 70 % Suomen pinta-alasta on metsää.  Sitä se oli enimmäkseen tämän reittimme varrella. Reitti kulki Viherlaakso – Laaksolahdentie – Rajatorpantie -Vaskipellon läpi – Kuninkaantammentie – Pitkäkosken ulkoilumaja – Haltialan aarnialue…

Read more

Tulimiehen seurassa – Mikulov – Tšekin tasavalta

Posted on by Mummo

Ei ollenkaan hassumpi tapa viettää vuoden viimeistä työpäivää määriläisessä viinikellarissa. Voi sitä kielten sekamelskaa ja naurun määrää mikä tallenteelta kuuluu.  Kun matkustan turistina, käyn kohteessa ja kotona sitten selaan kuvat,  ja se on siinä. Pressireissujen annin sen sijaan mäihään moneen kertaan. Nyt on vuorossa Tšekin tasavalta,  josta aloitan kirjoittamaan juttuja.  Viime kesäisellä matkalla mukana oli varsin värikäs…

Read more

Joulupuu on kaadettu – Lohjansaari

Posted on by Mummo

Melkein kuin silloin ennen. Kävimme kaatamassa oman joulukuusen Martinpihalla Lohjansaaressa. Emme kaataneet kaikkia vaan jätimme muillekin eli huomenna vielä ehtii. Pieni retki oli muutenkin vaivan väärti. Voin vain kuvitella miten kaunista Lohjansaaressa on kesällä. Kaunista oli nytkin kun puut ja pellot olivat huurrutettuja kuin piparimaisema pölysokerilla. Oli muuten eka kerta kun siippani tarttui joulukuusta hankkiessa…

Read more