Avainsana: Kostamus

Täällä Vienan Karjalassa Kalevala tuntuu merkitsevän tavallisille ihmisillle enemmän kuin mihin omassa elinympäristössäni olen  tottunut. Minulle, koulussa Kalevalaan kyllästetylle, näyttäytyy aivan uusi maisema. Matkassa mukana oma Väinämöinen, joka rustaa runoja paikan päällä. Oman mallinsa mukaisia, mutta kalevalamitassa. Väinämöinen kitetyttää Kalevalan runomitan lyhyen oppimäärän: kahdeksan tavua, parittomat painollisia. Majapaikassamme joku luki hyllystä löytämäänsä Kalevalaa. Tuli lähes hiki….

Lepopäivät meneillään. Ydinporukka on vaeltanut jo puolitoistakuukautta – yli 800 kilometriä. Pari kävelijää aloitti Kuhmosta ja minä ja eräs toinen nainen vasta rajalta. Meille tämä on leppoista – vähän liiankin leppoista ainakin minulle, jonka vaellusvarvasta kutittaa. No levätä täytyy niiden jotka ovat jo pitkän reissun kävelleet. Ovat yöpyneetkin matkailuvaunuissa – huh – mutta nyt pääsevät…

Tällä kokoonpanolla lähdimme ylittämään Venäjän rajaa ja kävelemään kohti Vienan Kalevalaa. Tarkkana saa olla maahansaapumislomakkkeen – pumaskan – kanssa. Se kirjoitetaan kahtena samanlaisena kappaleena, joista toisen saa mukaansa leimojen kera. Siitä tulee pitää hyvä huoli, sillä maasta poistuessa sitä tarvitaan. Minulta ottivat molemmat kappaleet Venäjän tullissa. Onneksi olin valppaana ja palasin pyytämään toista kappaletta takaisin. Ryhmämme venäjäntaitoinen  Nelli avusti….

Mitenköhän saisi nämä karjalat ojennukseen? On karjalaa kartassa ja tölkissä. On luovutettua Karjalaa, Vienan Karjalaa, Karjalan tasavaltaa, Etelä- ja Pohjois Karjalaakin. On kieltä ja murretta. Yritän googlata tarkempia karttoja Lönnrotin kävelyreiteistä, sillä aion ilmoittautua Via Kalevala -kävelyyn. Reitti kulkee Sammatista Uhtualle. Vartiuksen raja-asemalle asti reitti näyttää selvältä, mutta sen jälkeen kaikki muuttuu vaikeaselkoisemmaksi. Kirjaimet tekevät…