Näkemistä, kokemista ja lukemista
Taas mielenkiintoinen kirja, Pachinko-kuulat! Japani on tällä hetkellä monen suomalaisen haaveilema matkakohde, niin myös minun, mutta toistaiseksi matkaan sinne vain nojatuolissa. Pachinko-kuulat on Elisa Shua Dusapinin toinen suomennettu teos. Ensimmäinen, Sockho talvella, on saanut neljä kirjallisuuspalkintoa. Se siirtyy lukulistalle samoin tein! Molemmat kirjat ovat Anu Partasen suomentamia. Pachinko-kuulat kertoo korealaistaustaisesta Sveitsissä asuvasta Clairesta, joka…
Olen suunnitellut Japaniin menoa jo useita vuosia. Nyt pääsin sinne nojatuolimatkalle Aura Nurmen saattelemana, vaikkakin aika erikoiseen ympäristöön. Toki Japani itsessään on erikoinen, mutta queer-näkökulma tekee siitä vieläkin erikoisemman. Aura Kanerva Nurmen Karkuteillä-kirja pitää sisällään eroottisen matkakertomuksen muutamine ronskeine seksikuvauksineen, mutta mukana on myös paljon havaintoja japanilaisesta arjesta. Tekstissä on runollisuutta, eikä ihme, sillä Aura…